<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://startup246.customers5.travelize.se/clientfiles/components_PB/rss.xsl"?>
<rss version="0.91"><channel>
<title>PortugalBureauet RSS feed: Nyheder</title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se</link>
<description>RSS feed for PortugalBureauet</description>
<language></language>
<item>
<title><![CDATA[Ny aftale med Norwegian om fly til Madeira i vinterhalvåret  (18 apr)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Ny-aftale-med-Norwegian-om-fly-til-Madeira-i-vinterhalvaret</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/category/Madeira/Kulturrejser Madeira/Madeiras-hoejdepunkter.jpg' alt='Ny aftale med Norwegian om fly til Madeira i vinterhalvåret ' /><br />Vores søsterselskab Kulturrejser Europa har netop skrevet kontrakt med flyselskabet Norwegian om at flyve selskabets gæster til Madeira i vintersæsonen. Som en del af Kulturrejser Europa kommer den nye aftale med Norwegian naturligvis også vores gæster i PortugalBureauet til gavns.Fly til Madeira om lørdagenNorwegian står i forvejen for mange af Kulturrejser Europas flyvninger til rejsemål som Malaga og Pisa, og for flyvninger til Faro for PortugalBureauets gæster. Her har det norske flyselskab efterladt sig et særdeles positivt aftryk, idet vores gæster generelt har været meget tilfredse med at flyve med Norwegian. Dette skyldes ikke kun flyselskabets gode service, men også Norwegians flåde af nye, komfortable fly  - og ikke mindst, at der meget sjældent er nævneværdige forsinkelser med Norwegian.  Hidtil har der for både PortugalBureauets og Kulturrejser Europas gæster været fly til Madeira om mandagen, men med den nye aftale med Norwegian er det lykkedes os at få indsat en fly-afgang til Funchal på Madeira om lørdagen, hvilket giver helt nye muligheder for vores gæster. Første afgang vil blive den 3/11, hvor der er afgang fra Kastrup lufthavn ved middagstid og hjemkomst til Kastrup sidst på aftenen. Kulturrejser Europa og PortugalBureauet størst på MadeiraSøsterselskaberne Kulturrejser Europa og PortugalBureauet har gennem adskillige år været Danmarks førende eksperter i rejser til Madeira og tilsammen har de to Danmarks største og bedste udbud af rejser til Madeira. Igennem Kulturrejser Europa kan du således komme på spændende kulturrejser med dansktalende rejseleder, mens du hos os i PortugalBureauet har mulighed for at opleve den smukke Atlanterhavs-ø på egen hånd. Du kan naturligvis også læse om Kulturrejser Europas rejser på vores hjemmeside under kulturrejser.Nyheder i det kommende vinterkatalogMed de nye fly-afgange til Madeira i vinterhalvåret har vi i PortugalBureauet og Kulturrejser Europa endnu bedre muligheder for at tilbyde vores gæster en optimal ferie på Madeira. Vi er allerede i skrivende stund igang med at forberede nye, spændende rejser til den kommende vintersæson, hvor der også bliver plads til et par nyheder, herunder en kulturrejse med fokus på vandreferie, så vores gæster har muligheden for at dedikere deres ferie til den vidunderlige madeiranske natur.Du kan her læse mere om PortugalBureauets rejser til Madeira.Du kan her læse mere om søsterselskabet Kulturrejser Europas kulturrejser til Madeira med dansktalende rejseleder.]]></description>
<date>18-04-2012</date>
<time>18-04-2012</time>
<id>3641</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Forkæl dig selv på en rejse til Madeira (21 mar)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/spa-behendlinger-paa-rejser-til-madeira</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/Madeira/Billeder_til_Artikler/Natur_Madeira.jpg' alt='Forkæl dig selv på en rejse til Madeira' /><br />Sommetider m&aring; du godt fork&aelig;le dig selv, og det er der rig mulighed for, hvis du rejser til Madeira. P&aring; Madeira er der ikke kun et v&aelig;ld af luksushoteller, hvor du kan nyde &oslash;ens milde klima &aring;ret rundt. Der er ogs&aring; mange af disse hoteller, som har deres eget SPA og her kan du have det &rdquo;Som en blomme i Madeira&rdquo;, som Marianne Gram s&aring; illustrativt formulerer det i sin artikel i Alt for damerne nr. 46/2011. 
Tre tips til hoteller med SPA p&aring; Madeira
Hotellerne leverer hver deres produkt og sp&aelig;ndet g&aring;r fra absolut verdensklasse til det mere &rdquo;normale&rdquo;. P&aring; Reids Palace Hotel, som er i absolut top, n&aring;r det kommer til luksushoteller i Portugal, kan du kombinere et bes&oslash;g til hotellets legendariske&nbsp;5 o&rsquo;clock tea med en spabehandling. I samme omb&aelig;ring, kan vi anbefale dig ogs&aring; at spadsere en tur gennem hotellets tropiske have, som byder p&aring; store botaniske oplevelser og en f&aelig;nomenal udsigt over Madeiras hovedby Funchal og Atlanterhavet. 
Luksus og Design i s&aelig;rklasse
I centrum af Funchal ligger The Vine. Hotellet er en lokal families virkeligg&oslash;relse af en gammel dr&oslash;m om at skabe et unikt designhotel midt i byen. Udefra synes hotellet m&aring;ske ikke af s&aring; meget, men n&aring;r du f&oslash;rst er kommet indenfor, ser du, at der virkelig er gjort noget ud af hver en lille detalje. Hotellets SPA er unikt i kraft af, at visse behandlinger kan foretages p&aring; dit v&aelig;relse, hvor karbadet er placeret lige bag din seng det er en rar service til dem, som gerne vil have behandlingen i mere private rammer. Hotellet har naturligvis ogs&aring; et SPA-omr&aring;de hvor behndlingerne ligeledes gives.
Efter behandlingen, kan du passende tage elevatoren til hotellets tagterrasse, hvor du med en drink i h&aring;nden kan nyde en enest&aring;ende panoramaudsigt over Funchal og sl&aelig;nge dig p&aring; terrassens dejlige store sofaer og nyde solen . 
The Vine er luksus i topklasse og selv v&aelig;relserne byder p&aring; nye overraskelser hele tiden. Det kan faktisk tage lidt tid inden du har f&aring;et helt styr p&aring; at &rdquo;betjene&rdquo; dit v&aelig;relse, for alt vinduer, gardiner, lys m.m. skal betjenes via elektroniske paneler, som h&aelig;nger overalt p&aring; v&aelig;relset. Det er dog ikke noget du skal lade dig skr&aelig;mme af, for hotellets personale er til stede d&oslash;gnet rundt og altid parat med svar p&aring; b&aring;de store og sm&aring; sp&oslash;rgsm&aring;l.
Madeiras st&oslash;rste SPA
Madeiras St&oslash;rste SPA finder du p&aring; CS Madeira Atlantic Resort &amp; Sea Spa. Her finder du et af de bredeste udbud af Spa-behandlinger p&aring;&nbsp;&oslash;en, og det store hotel har ogs&aring; et stort fitnesscenter, s&aring; her er der virkelig noget at g&aring; i gang med. Efter behandlingerne eller strabadserne i fitnesscenteret, kan du nyde resten af dagen p&aring; hotellets terrasse med havudsigt, eller, hvis du bor p&aring; hotellet, p&aring; v&aelig;relsets balkon, som med garanti har havudsigt. 
Disse tre SPA p&aring; Madeira er blot dem vi har bes&oslash;gt for nyligt, men der er er mange flere muligheder, og hos PortugalBureauet hj&aelig;lper vi dig gerne med at sammens&aelig;tte en rejse til Madeira, hvor du kan fork&aelig;le dig selv og m&aring;ske en af dine k&aelig;re p&aring; et af &oslash;ens talrige resorts. 
Kontakt PortugalBureauet p&aring; tlf.: 33 91 82 00, eller skriv til os p&aring; info@portugalbureauet.dk
]]></description>
<date>21-03-2012</date>
<time>21-03-2012</time>
<id>3628</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Nye rundrejser til Portugal i 2012 (21 nov)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Nye-rundrejser-til-Portugal-i-2012</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/DIV/porto_til_PB.jpg' alt='Nye rundrejser til Portugal i 2012' /><br />PortugalBureauet er &ndash; i samarbejde med s&oslash;sterselskabet Kulturrejser Europa &ndash; i gang med at l&aelig;gge sidste h&aring;nd p&aring; de nye rundrejser med dansktalende rejseleder til Portugal for det nye &aring;r, 2012. Ligesom i &aring;r har vi b&aring;de rejser med dansktalende rejseleder til det portugisiske fastland og til de vidunderlige atlantiske &oslash;er Madeira og Azorerne. Der er dog allerede et par af vores 2012-rejser klar p&aring; det portugisiske fastland, Klassiske Portugal og P&aring; opdagelse i Portugal, og du kan her f&aring; et indblik i, hvilke store oplevelser, der venter dig, hvis du tager p&aring; &eacute;n af de nye rejser til Portugal.
P&aring; opdagelse i Portugal
Vores 10-dages rundrejse, P&aring; opdagelse i Portugal, er velkendt for nogle af vores g&aelig;ster, der rejste med os p&aring; en rundrejse til det portugisiske fastland i det forgagne &aring;r. Og selvom rejsen er &aelig;ndret lidt i forhold til dette &aring;rs program, har den i det store og hele bevaret sin struktur og personlighed, hvilket vil sige, at den tager dig med rundt til de st&oslash;rste sev&aelig;rdigheder i hele Portugal. 
Vi skal s&aring;ledes igen i &aring;r bes&oslash;ge Portugals st&oslash;rste kulturbyer, s&aring;som portvinsbyen Porto, Braga, universitetsbyen Coimbra, med &eacute;t af Europas &aelig;ldste universiteter, Guimar&atilde;es, der regnes for nationen Portugals vugge, Tomar, og historisk unikke Evora, der s&aelig;rligt er blevet kendt for sine velbevarede bygninger fra middelalderen. Men vi skal ogs&aring; opleve nogle af de mere ukendte og lidet ber&oslash;mte sev&aelig;rdigheder, som ofte kan v&aelig;re lige s&aring; inspirerende som de store og kendte attraktioner. Vi skal p&aring; togtur langs Douro-floden, se antikke romerske templer, bes&oslash;ge de legendariske portugisiske ving&aring;rde, p&aring; opdagelse i hovedstaden Lissabons farverige kvarterer, og vi vil g&aring; i de sagnomspundne tempelridderes fodspor. 
Lissabonkysten, Sintra og Europas vestligste punkt
Vi skal ogs&aring; opleve Lissabonkysten med de smukke kystbyer Cascais og Estoril; Europas vestligste punkt  Cabo da Roca, og den eventyrlige bjergby Sintra, der blev bes&oslash;gt af vores store digter H.C. Andersen. Der er ogs&aring; indlagt en fridag p&aring; rejsen, s&aring; du kan slappe af, eller foretage ture p&aring; egen h&aring;nd. Undervejs bor vi p&aring; gode firestjernede eller trestjernede hoteller, som vi selv har udvalgt til rejsen. Kort sagt: Hvis du vil s&aring; vidt omkring som muligt p&aring; 10 dage i Portugal, og opleve de st&oslash;rste sev&aelig;rdigheder fra syd til nord, s&aring; er denne rejse lige noget for dig!
Du kan l&aelig;se mere om rundrejsen P&aring; opdagelse i Portugal hos vores s&oslash;sterselskab Kulturrejser Europa.
Klassiske Portugal
Denne 8 dages rundrejse var ogs&aring; p&aring; programmet i dette &aring;rs katalog, og ligesom rejsen P&aring; opdagelse i Portugal er denne rundrejse &aelig;ndret en smule, men med den samme struktur og personlighed som i &aring;r. V&aelig;gten ligger stadig p&aring; de fantastiske kulturbyer, som Portugal besidder, og p&aring; oplevelser i den nordlige del af landet omkring Douro-floden og Porto, men rejsen byder ogs&aring; p&aring; en r&aelig;kke nyheder, der &oslash;ger kvaliteten endnu mere p&aring; rejsen.  F.eks. bor vi p&aring; Hotel Curia Palace ved Coimbra , som vores g&aelig;ster har rost til skyerne, samt det nye, attraktive Hotel Fenix Urban i Lissabon. Der er ogs&aring; &aelig;ndringer i transporten til og fra Portugal, idet vi flyver til Porto p&aring; udrejsen og hjem fra Lissabon, s&aring;ledes at der spares tid i forhold til en bustur fra Lissabon til Porto.
Porto som udgangspunkt
Blandt de store, klassiske kulturbyer, vi skal opleve, er naturligvis Porto, som er vores udgangspunkt for rejsen. Men vi skal ogs&aring; opleve byer som Coimbra, Batalha, Nazar&eacute;, Obidos, Guimar&atilde;es og Braga. Fokus p&aring; denne rejse er som sagt Nordportugal, der historisk er det m&aring;ske mest interessante omr&aring;de i Portugal. Det var her Portugal opstod som nation, og det er her vi finder nogle af Portugals smukkeste kulturlandskaber, s&aring;som omr&aring;det omkring Douro-dalen. Vi skal s&aring;ledes ogs&aring; p&aring; ving&aring;rdsbes&oslash;g i Regua og p&aring; sejltur p&aring; Douro-floden. 
Vi n&aring;r dog til sidst at stifte bekendtskab med hovedstaden Lissabon, hvor vi blandt andet skal til Fado-middag.  Undervejs p&aring; rejsen bor vi p&aring; fremragende 4-stjernede hoteller. Kort sagt: Hvis du gerne vil opleve Portugals mest klassiske sev&aelig;rdigheder, er denne rundrejse lige noget for dig!
Du kan l&aelig;se mere om rundrejsen Klassiske Portugal hos vores s&oslash;sterselskab Kulturrejser Europa.]]></description>
<date>21-11-2011</date>
<time>21-11-2011</time>
<id>3456</id></item>
<item>
<title><![CDATA[PortugalBureauet vinder Gazelle (17 nov)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/PortugalBureauet-vinder-Gazelle</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/DIV/gazelle2011_2.jpg' alt='PortugalBureauet vinder Gazelle' /><br />PortugalBureauet, der også inkluder Kulturrejser Europa og Check Point Travel i rejsekoncernen Eurotravel, har netop modtaget en Gazelle – en pris, der gives til danske virksomheder med særligt høje vækstrater. Ud af de 827 danske virksomheder, der modtog en Gazelle i år, endte PortugalBureauet som en del af Eurotravel på en samlet femteplads. Den høje vækst, som prisen er udtryk for, giver os i PortugalBureauet endnu mere mod på at satse på innovation, kvalitet og udvikling af nye rejser til Portugal.
Pris uddelt på syttende år
Gazelle-prisen blev på syttende år uddelt af dagbladet Børsen og kreditvurderingsselskabet Soliditet, der hvert år kårer de virksomheder i Danmark, som fremviser størst vækst. For at komme i betragtning til prisen skal firmaerne leve op til mindst fire krav, som blandt andet inkluderer positiv vækst i omsætning mellem de enkelte år, positiv sum af det primære driftsresultat i de 4 seneste regnskabsår, og fordoblet omsætning over hele perioden.
I år var 5 danske rejsebureauer mellem de 827 danske virksomheder, der modtog en Gazelle, hvoraf PortugalBureauet som en del af Eurotravel altså var ét af dem og det eneste rejsebureau, der endte i top-ti.
Læs mere om Gazelle-prisen hos vores søsterselskab Kulturrejser Europa.
Satsning på udvikling, innovation og nye rejser
Vi er naturligvis meget glade for prisen i PortugalBureauet, som bekræfter os i de mange positive tilkendegivelser, som vi får fra vores trofaste og nye gæster, når de rejser på én af vores rejser til Portugal. Men prisen er ingen sovepude, og for os er den endnu en anledning til at fortsætte den strategi, som vi har fulgt gennem lang tid, nemlig innovation, konstant udvikling af vores rejseprodukter til Portugal, og konkurrencedygtige priser. 
Vi er således i fuld gang med producere næste års rejser til Portugal, der blandt andet vil inkludere kendte klassikere som grupperejsen ”Klassiske Portugal”, men som også indeholder en række nyheder.
På vores søsterselskab Kulturrejser Europas hjemmeside kan du tilmelde dig det nye katalog med næste års grupperejser til Portugal.]]></description>
<date>17-11-2011</date>
<time>17-11-2011</time>
<id>3435</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Direkte flyrute til Porto med SATA fra København (9 nov)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Direkte-flyrute-til-Porto-med-SATA</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/category/Nordportugal/Porto/Porto_dourofloden-og-byen.jpg' alt='Direkte flyrute til Porto med SATA fra København' /><br />Danskere, der har rejst til Porto i Nordportugal, har indtil nu v&aelig;ret n&oslash;dt til at l&aelig;gge ruten omkring Lissabon l&aelig;ngere mod syd for at n&aring; frem med fly. Men dette ser ud til at &aelig;ndre sig snart. Det azoreanske flyselskab SATA, der har haft stor succes i de seneste &aring;r, blandt andet med deres flyvninger til og fra Madeira, meddeler nemlig, at de &aring;bner en rute mellem Porto og K&oslash;benhavn d. 12 april 2012. Der vil i f&oslash;rste omgang flyves hver torsdag fra K&oslash;benhavn kl. 16.40 med ankomst i Porto kl. 19.20.
Lettere adgang til Nordportugals centrum
Med SATA&acute;s kommende direkte rute er der pludseligt kommet en lettere og hurtigere adgang til Porto, som er Nordportugals st&oslash;rste by og den andenst&oslash;rste by i Portugal.&nbsp; Hermed f&aring;r danskerne endnu bedre mulighed for at opleve &eacute;n af Europas &aelig;ldste byer, som er erkl&aelig;ret verdensarv af Unesco og som rummer unikke spor af Portugals storhedstid som &eacute;n af verdens m&aelig;gtigste kolonimagter i 1400- og 1500-tallet. Sandt at sige er Porto er vel nok mest ber&oslash;mt for sin portvin, og de mange portvinshuse i bydelen Vila Nova de Gaia, der ligger lige ned til den smukke Douro-flod, bugtende sig gennem byen p&aring; vej ud til Atlanterhavet; men byen rummer meget mere end det. Den emmer af kultur, og regnes af mange portugisere for Portugals kulturelle centrum. Den er ihvertfald - uden tvivl - Nordportugals kulturelle, &oslash;konomiske og politiske centrum.
Fra Porto er der ogs&aring; let adgang til andre nordportugisiske perler, s&aring;som Minho-provinsen, der af mange historikere regnes for at v&aelig;re nationen Portugals f&oslash;dested - med historisk interessante byer som Braga og Guimar&atilde;es - og naturligvis den smukke Douro-dal, der ikke bare producerer en stor del af vinen til den ber&oslash;mte portvin, men ogs&aring; er &eacute;t af de flotteste landskaber i Portugal. 

Mod syd ligger byen Coimbra, der byder p&aring; et af Europas &aelig;ldste universiteter, og mod nord&oslash;st finder man nationalparken da Serra do Alv&atilde;o.
Rejser til Porto
I PortugalBureauet har vi gennem mange &aring;r arrangeret rejser til Porto og Nordportugal, som er &eacute;n af de kulturelt og historisk mest interessante dele af Portugal. Vi er derfor glade for, at vores kunder, der ogs&aring; ofte udtrykker begejstring over de mange attraktive muligheder, der er i Nordportugal, nu f&aring;r endnu bedre flyforbindelse til denne del af landet. 

Hvis du er interesseret i at vide mere om de forskellige muligheder, der findes for en ferie i Porto og Nordportugal, kan du her l&aelig;se mere om vores rejser til Porto.
Hvis du vil vide mere om flyselskabet SATA kan du bes&oslash;ge deres hjemmeside her, du kan ogs&aring; l&aelig;se mere om nyheden med den direkte flyrute til Porto p&aring; dette blogindl&aelig;g om SATA flyrute til Porto
]]></description>
<date>09-11-2011</date>
<time>09-11-2011</time>
<id>3424</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Tag på livsnyder rejser til Portugal (3 okt)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Tag-pa-livsnyder-rejser-til-Portugal</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/category/Algarve/Albuferia/Albuferia_strand.jpg' alt='Tag på livsnyder rejser til Portugal' /><br />Tag p&aring; livsnyder-rejser til Portugal

Portugal er ikke bare smukke landskaber, fra Algarves fantastiske kyststr&aelig;kninger i syd, over Alentejos vidtstrakte hvedemarker i den indre af landet, til Douroflodens gyldne l&oslash;b mellem terrasseformede vinmarker i nord. Portugal er heller ikke bare portvin i Porto, sporvogne i den farverige og dynamiske hovedstad Lissabon, unikke natur-scenarier p&aring; Azorerne eller den s&oslash;de Madeira-vin p&aring; Madeira. Det er ikke bare fado-musik i den &aelig;ldgamle universitetsby Coimbra eller i Lissabons historiske kvarterer, s&aring;som  Alfama, eller historisk unikke kulturbyer som &Eacute;vora, Braga eller Guimar&atilde;es.

Et land for livsnydere 
Nej, Portugal er meget mere end det. Portugal er nemlig et land for livsnydere! Et land, der byder p&aring; en fantastisk gastronomi, der er us&aelig;dvanligt rig p&aring; uds&oslash;gte fiskeretter, og et folk, som forst&aring;r at v&aelig;rds&aelig;tte maden p&aring; en m&aring;de, som vel n&aelig;ppe ses andre steder i Europa. Det er ogs&aring; her, man finder nogle af Europas bedste strande &ndash; de findes b&aring;de ved Lissabonkysten og p&aring; Algarvekysten &ndash; og nogle af kontinentets bedste hoteller. Herunder de ber&oslash;mte quintas; gamle, rustikke ving&aring;rde, der er lavet om til hoteller og som giver en smuk og autentisk oplevelse af det gamle Portugal. Ofte ligger ving&aring;rdene midt i de kulturlandskaber, som man normalt kun kan k&oslash;re forbi eller betragte p&aring; afstand. 

Storsl&aring;ede vine og behageligt klima 
Det er ogs&aring; her, man finder nogle af de mest sp&aelig;ndende vine p&aring; det europ&aelig;iske marked, og det er ikke alt sammen portvin, Madeira-vin eller Vinho Verde. Portugal har en overflod af gode vine, og hvis man f&oslash;rst  begynder p&aring; dem, finder man ud af, hvor mange nuancer de portugisiske vine har. Ja, ofte kan man f&aring; det indtryk, at der er liges&aring; mange nuancer i vinene, som der er landskaber i Portugal. I Portugal finder man ogs&aring; en r&aelig;kke klimatiske fordele, som skyldes kombinationen af mange soltimer og   megen kyst. Dette g&oslash;r sig naturligvis mest g&aelig;ldende p&aring; Algarvekysten, der har et af de bedste klimaer i Europa, med milde vintre med mange soltimer og meget lys, og varme somre, der sj&aelig;ldent bliver for varme, da brisen fra havet k&oslash;ler temperaturen ned.  

Atlanterhavs&oslash;en Madeira
P&aring; landets afsides Atlanterhavs-&oslash; Madeira har man desuden muligheden for at opleve et klima, som er helt anderledes end det europ&aelig;iske fastlandsklima, og som is&aelig;r er tiltr&aelig;kkende for nordiske rejsende, n&aring;r vinteren er kold, m&oslash;rk og fugtig herhjemme. Her ligger temperaturen nemlig konstant et sted mellem 18 og 25 grader, varmest p&aring; den sydlige del af &oslash;en og k&oslash;ligst p&aring; den nordlige del af &oslash;en, og denne milde middeltemperatur hele &aring;ret rundt g&oslash;r det ikke blot behageligt at opholde sig p&aring; &oslash;en, men ogs&aring; smukt, da der altid er blomster i flor. 

Kort sagt: P&aring; en rejse til Portugal er man enten livsnyder, eller ogs&aring; bliver man det! 

Livsnyder-rejser til Portugal 
PortugalBureauet arrangerer en lang r&aelig;kke af kulturrejser med dansktalende rejseledere til Portugal i samarbejde med s&oslash;sterselskabet Kulturrejser Europa. Du kan her se en samlet oversigt over alle livsnyder-rejserne til Portugal med dansktalende rejseleder.]]></description>
<date>03-10-2011</date>
<time>03-10-2011</time>
<id>3521</id></item>
<item>
<title><![CDATA[New York Times   Besøg Guimarães I Portugal! (30 aug)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/new-york-times-besog-guimaraes-i-portugal</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/Nordportugal/Billeder_til_artikler/Castelo_de_Guimarães 582x250.jpg' alt='New York Times   Besøg Guimarães I Portugal!' /><br />New York Times - Bes&oslash;g Guimar&atilde;es I Portugal!
Den nordportugisiske by Guimar&atilde;es, som ligger ca. 50 km. nord&oslash;st for Porto, fremh&aelig;ves p&aring; ny i den prestigefyldte amerikanske avis The New York Times. Journalisten Charly Wilder bes&oslash;gte Guimar&atilde;es, for at indsamle informationer om byen, som gl&aelig;der sig til at blive Europ&aelig;isk kulturhovedstad i 2012. 

I en meget sp&aelig;ndende og levende artikel med titlen &ldquo;The Arts Take Root in Portugal&rsquo;s &lsquo;Cradle City&rdquo; (Kunsten sl&aring;r r&oslash;dder i Portugals vugge), beskriver Charly Wilder med stor begejstring, byens flersidige og sp&aelig;ndende sev&aelig;rdigheder, samt det pulserende kulturelle liv, som pr&aelig;ger byens, og landets historie. Guimar&atilde;es, som blev grundlagt i 949 e.Kr. af grevinde Mumadona, er det Portugisiske kongeriges &rdquo;vugge&rdquo;. Byens historiske og hyggelige centrum er klassificeret af UNESCO som &rdquo;Verdensarvsomr&aring;de&rdquo;, og byder p&aring; enest&aring;ende middelalderbygninger og monumenter fra det 14. og 15. &aring;rh., samt charmerende restauranter og udend&oslash;rscaf&eacute;er, som er med til at fremh&aelig;ve byens unikke atmosf&aelig;re. Omr&aring;dets frodige og smukke natur fremh&aelig;ves ligeledes, is&aelig;r de fascinerende ving&aring;rde og tilh&oslash;rende vinmarker, som liv til regionens vinho verde (gr&oslash;nne vin).

Kulturrejser til Guimar&atilde;es i Portugal
Charly Wilder opfordrer ligeledes sine l&aelig;sere til at g&aring; p&aring; opdagelse p&aring; byens charmerende, historiske hoteller, samt kunstmuseerne og til at bes&oslash;ge nogle af byens dynamiske kulturbev&aelig;gelser. Hun beskriver flere pittoreske oplevelser p&aring; de lokale spisesteder og hun blev fascineret af de mangesidige og uds&oslash;gte lokale l&aelig;kkerier og vine, som hun fik lov til at smage. Desuden blev hun generelt begejstret for restauranternes afslappede atmosf&aelig;re, samt interaktionen mellem v&aelig;rterne og kunderne. Hun citerer en morsom h&aelig;ndelse p&aring; en restaurant da hendes ledsager spurgte til vegetarmad, l&oslash;d v&aelig;rtindens skarpe svar s&aring;ledes: &rdquo;I vores restaurant serverer vi kun den vegetarmad, som vores kunder selv medbringer&rdquo;.

Guimar&atilde;es var frem til 90rne landets vigtigste centrum for tekstil- og skovindustri, men som f&oslash;lge af importen af langt billigere produkter fra fjern&oslash;sten, blev mange af byens fabrikker tvunget til at dreje n&oslash;glen om. Byens dynamiske kulturbev&aelig;gelser er i fuld gang med at renovere flere af disse fabriksbygninger og omdanne dem til sp&aelig;ndende kulturhuse, musikcentre, mv. Alt dette g&oslash;res som et led i forberedelserne til at g&oslash;re byen klar til 2012&rsquo;s store begivenhed. 

If&oslash;lge Charly Wilder skal artiklen betragtes som en rejseguide, der har til form&aring;l b&aring;de at inspirere og vejlede alle, der f&aring;r lyst til at pakke kufferten, og rejse til Guimar&atilde;es for at opleve de mange kulturelle begivenheder i 2012. Som en appetitv&aelig;kker, kan du nedenfor introduktionsfilmen om Guimar&atilde;es som den Europ&aelig;iske kulturhovedstad 2012.
Har du lyst til at rejse til Guimar&atilde;es, kan du l&aelig;se mere om vores rejser til minho provinsen, som byen ligger i.
L&aelig;s hele artiklen her. 
Se den officielle film nedenfor.

&nbsp;]]></description>
<date>30-08-2011</date>
<time>30-08-2011</time>
<id>3258</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Sporting Lissabon møder FC Nordsjællands i Farum Park (17 aug)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/sporting-lissabon-moder-farum-fc</link>
<description><![CDATA[Sporting Lissabons l&oslash;ver m&oslash;der&nbsp;FC Nordsj&aelig;llands&nbsp;tigre i Farum Park.
Det er ikke en k&aelig;rlighedshistorie eller en&nbsp;historie fra&nbsp;zoologisk have. Nej ... Sk&aelig;bnen har atter sat det portugisiske storhold Sporting Lissabon og&nbsp;FC Nordsj&aelig;lland sammen til play off runden i Europe League og vi h&aring;ber det bliver en gentagelse af sidste &aring;rs dramatiske opg&oslash;r. 
I 2010 g&aelig;stede Lissabons andenst&oslash;rste hold, som er kendt som &rdquo;Lissabons l&oslash;ver&rdquo; Danmark to gange i l&oslash;bet af en m&aring;ned, hvor de i juli spillede mod FC Nordsj&aelig;lland, i Farum Park, og sidst i august, hvor de&nbsp;spillede mod Br&oslash;ndby, som endte&nbsp;med en flot sejr p&aring;&nbsp;3-0. 
Traditionen tro og i forbindelse med at&nbsp;kampene&nbsp;spilles i Danmark,&nbsp;sponsorerer det portugisiske luftfartselskab TAP Portugal 40 billetter til kampen. Der har v&aelig;ret rift om billetterne, som is&aelig;r tilt&aelig;nkt det portugisiske samfund i Danmark, hvor man h&aring;ber p&aring;, at mange vil komme for at st&oslash;tte og heppe p&aring; det portugisiske hold. Det f&oslash;rste opg&oslash;r&nbsp;udk&aelig;mpes i morgen, torsdag den 18. august i Farum Park med kampstart&nbsp;kl. 20.00. En uge efter spilles returkampen i Lissabon. Hvis du rejser til Lissabon p&aring; dette tidspunkt, kan du kombinere din ferie med overv&aelig;relsen af fodboldkampen og beundre det moderne og smukke portugisiske stadium. 
If&oslash;lge FC Nordsj&aelig;llands hjemmeside, &rdquo;F&aring;r FC Nordsj&aelig;lland en chance for revanche fra sidste &aring;rs&nbsp;nederlag til&nbsp;det portugisiske storhold&rdquo;. I returkampen som foregik i Sporting Lissabons fantastiske stadium endte det&nbsp;med&nbsp;resultatet 1-1. FCN-keeper Jesper Hansen p&aring;peger, at det nordsj&aelig;llandske hold &rdquo;m&aring; bruge de to kampe og erfaringerne fra sidste &aring;rs to kampe, til at fors&oslash;ge at g&aring; det sidste stykke. Jeg ved, at de har f&aring;et nogle forst&aelig;rkninger, s&aring; det bliver ikke lettere i &aring;r, og vi skal ramme mindst samme niveau som sidste &aring;r for at matche dem&rdquo;. 
Vi &oslash;nsker alle&nbsp;en god kamp i morgen og h&aring;ber p&aring; en&nbsp;festlig stemning i Farum Park.&nbsp;
Praktiske oplysninger: 
Billetterne til kampen kan k&oslash;bes online: www.FCNshoppen.dk 
Billetsalg i Farum Park: kl. 16.30 &ndash; 19.00 

Priser: 
Voksne - kr.150,- 
B&oslash;rn - kr. 50,- (under 18 &aring;r) 
Udebanetilskuere: Indgang 2 
Er du til portugisisk fodbold, s&aring; kan du lade PortugalBureauet hj&aelig;lpe dig med at skaffe billetter til kampene n&aring;r du rejser til Lissabon. Vi kan ogs&aring; hj&aelig;lpe dig med&nbsp;fly til Lissabon og et hotelv&aelig;relse i byen. Kontakt os p&aring;: 33 91 82 00
Se en video fra sidste &aring;rs kamp i Farum Park nedenfor.

]]></description>
<date>17-08-2011</date>
<time>17-08-2011</time>
<id>3211</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Madeira all inclusive med dansk rejseleder (30 jul)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Madeira-all-inclusive-med-dansk-rejseleder</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/_originals/Madeira/pestana bay_swimmingpool_3.jpg' alt='Madeira all inclusive med dansk rejseleder' /><br />Ny rejse med ”all inclusive” til Madeira. Bo på 4-stjernet hotel med fuld havudsigt og tag på spændende udflugter på Madeira med dansk rejseleder. Rejsen kalder vi Madeira SPECIAL og arrangeres i samarbejde med Kulturrejser Europa, der er specialist i grupperejser til Madeira med dansk rejseleder.

Prisen for 8 dage på Madeira Special starter fra kr. 5.495 inkl. fly, hotel, ”all inclusive”, udflugter i følge program og dansk rejseleder.

Læs mere om rejser til Madeira med all inclusive


All inclusive på Madeira af høj kvalitet
Der er mange delte meninger om rejser med all inclusive og specielt om kvaliteten på maden, for netop god man er jo for langt de fleste rejsende en stor del af rejseoplevelsen. Hotel Pestana Bay på Madeira er base på denne rejse, og tilbyder god mad og frisklavet mad. Det er naturligvis ikke en a la carte restaurant, men fornuftig mad serveret som buffet, og menuen udskiftes dagligt. Foruden de tre daglige måltider er der på Pestana Bay all inclusive af lokale drikke som øl, vin og spiritus i tidsrummet fra kl. 11 til 23. Hotellet har en unik beliggenhed i udkanten af Lido området på Madeira, ca. 40-50 minutters gang fra centrum af Funchal. Hotellet tilbyder gratis bus til centrum flere gange dagligt. Når du bor på Pestana Bay på Madeira, er du så tæt på havet som det overhovedet er muligt, og fra alle værelser er der en fantastisk havudsigt. Vi giver beliggenhed 5 stjerne og hotellet som helhed 3+. 


Dansk rejseleder med stort kendskab til Madeira.

Hos Kulturrejser Europa er man specialist i grupperejser med dansk rejseleder og på rejsen til Madeira ledes gruppen af vores dygtige rejseledere der har et unikt kendskab til øen. Vores rejseleder er eller har været bosat på Madeira og kender derfor øen som sin egen bukselomme. På rejsen er der foruden de inkluderede udflugter, gode muligheder for oplevelser på egen hånd, og rejselederen hjælper naturligvis gerne med gode tips og råd om Madeira. 


Få flere informationer om Madeira]]></description>
<date>30-07-2011</date>
<time>30-07-2011</time>
<id>3194</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Ekstra afgang på rundrejsen Klassiske Portugal  (20 jun)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Ekstra-afgang-pa-rundrejsen-Klassiske-Portugal</link>
<description><![CDATA[Den meget popul&aelig;re rundrejse Klassiske Portugal har nu f&aring;et en ekstra afrejse den 21. september. Oplev de st&oslash;rste h&oslash;jdepunkter i Portugal, med vores meget erfarne rejseleder der kender Portugal som sin egen buskelomme. 

P&aring; rejsen bor vi i Lissabon, hovedstaden i Portugal, i Coimbra kendt for sit universitet og sp&aelig;ndende historie, og endelig i Porto, den charmerende ny i det nordlige Portugal, kendt for portvin og meget mere. 

Rejsen inkludere fly, gode hoteller, halvpension, sp&aelig;ndende udflugter og dansk rejseleder 

L&aelig;s meget mere om rundrejsen Klassiske Portugal 
]]></description>
<date>20-06-2011</date>
<time>20-06-2011</time>
<id>3155</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Ny film om Algarve i Portugal (28 maj)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Ny-film-om-Algarve-i-Portugal</link>
<description><![CDATA[Film om Algarve regionen i Portugal
Skal du rejser til Algarve i Portugal eller overvejer en ferie p&aring; Algarvekysten, s&aring; se denne nye film og f&aring; inspiration og gode tips til oplevelser p&aring; din ferie. Filmen kommer hele vejen rundt i regionen, og viser flotte billeder fra baglandet i Algarve og naturligvis ogs&aring; fra de verdensber&oslash;mte strande.
&nbsp;
Se film om Algarve i Portugal her
&nbsp;
Algarve har en kyst str&aelig;kning p&aring; 120 kilometer og tilbyder nogle af de bedste strande i Europa. Algarve er oplagt til en ferie med b&oslash;rn, og har utallige b&oslash;rnevenlige hoteller. Rejser du uden b&oslash;rn finder du mange sm&aring; hyggelige byer langs kysten i Algarve eller i baglandet med der b&oslash;lgende bakker som minder lidt om baglandet i Toscana i Italien. Det er oplagt at leje en bil p&aring; din ferie i Algarve regionen og tage p&aring; udflugt i baglandet eller m&aring;ske bes&oslash;ge Alentejo, kendt som Portugals spisekammer. Du kan ogs&aring; nemt bes&oslash;ge Lissabon, hovedstaden i Portugal eller Sevilla i Spanien.
&nbsp;
Rejser til Algarve med PortugalBureauet
PortugalBureauet er specialist i rejser til Algarve og du finder et stort udvalg af hoteller og ferieboliger langs hele Algarve-kysten.
L&aelig;s mere om rejser til Algarve
&nbsp;]]></description>
<date>28-05-2011</date>
<time>28-05-2011</time>
<id>3084</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Vind en storbyferie i Lissabon for 2 personer (26 maj)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Vind-en-storbyferie-i-Lissabon-for-2-personer</link>
<description><![CDATA[Rejsen gælder for to personer og der er valgfri afrejse på ledige afgange i perioden fra 01/10/2011 til 28/02/2012 (dog ikke jul og nytår).Vinderen udtrækkes den 15. august og vil få direkte besked.Læs mere om Hotel MundialLæs mere om storbyferie i Lissabon]]></description>
<date>26-05-2011</date>
<time>26-05-2011</time>
<id>3081</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Portugals bedste hoteller (17 apr)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Portugals-bedste-hoteller</link>
<description><![CDATA[Portugals bedste hoteller
Lissabon har netop vundet 3 priser p&aring; World Travel Award. Lissabon vandt priserne for Europas bedste destination for storbyferie,&nbsp;Europas bedste krydstogts-destination, samt den fornemme pris som Europas bedste rejsem&aring;l. Modtageren af de 3 priser er Lissabons Turistbureau, men ogs&aring; i de to kategorier Europas bedste golfresort og Europas bedste Boutique Resort vandt Portugal priser, nemlig Praia D'El Rey Marriott Golf &amp; Beach Resort i Oeste, en times k&oslash;rsel nord for Lissabon, samt Vila Joya.
&nbsp;
Der blev ogs&aring; uddelt priser til Portugals bedste hoteller og f&oslash;lgende hoteller vandt priser:

Portugal's Leading Boutique Hotel blev det charmerende Hotel Bairro Alto, som vi ofte benytter til vores kunder, n&aring;r man skal fork&aelig;le sig selv p&aring; en storbyferie I Lissabon.

Portugal's Leading Conference Hotel blev i &aring;r Westin, et nyt 5 stjernet hotel ca. 50 km nord for Lissabon. Westin har ogs&aring; en god golfbane, som du kan l&aelig;se mere om hos GolfBureauet.

Portugal's Leading Family Resort,&nbsp;Pine Cliffs, et unikt hotel p&aring; Algarve

Portugals bedste hotel blev Hilton Vilamoura p&aring; Algarve

Portugal's Leading Spa Resort blev Convento do Espinheiro Hotel &amp; Spa, Evora. Et andet hotel i Portugal har vundet priser som verdens 7 bedste Spa hotel, nemlig Hotel Choupana Hills Resort Spa p&aring; Madeira.

Kontakt PortugalBureauet for flere informationer om rejser til Lissabon i Portugal og ophold p&aring; de n&aelig;vnte hoteller og resorts. Du kan ogs&aring; booke din rejse til Lissabon med b&aring;de fly hotel og billeje i Portugal direkte i vores rejse-s&oslash;gemaskine her p&aring; hjemmesiden.]]></description>
<date>17-04-2011</date>
<time>17-04-2011</time>
<id>2801</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Langtidsferie 3 uger i ferielejligheder Atlantida på Madeira (7 apr)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Langtidsferie-3-uger-i-ferielejligheder-Atlantida-pa-Madeira</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Hoteller/Madeira/Funchal/Hotel Apartementos Atlantida/Hotel-Apartementos-Atlantida_nærområdet.jpg' alt='Langtidsferie 3 uger i ferielejligheder Atlantida på Madeira' /><br />Langtidsferie 3 uger i ferielejligheder Atlantida p&aring; Madeira
Vi havde tre dejlige uger p&aring; Madeira,kom hjem 4. april. Lejligheden T1 p&aring; Atlantida var ideel, altan med to stole og med de franske d&oslash;re &aring;bne fungerede opholdsafdelingen reelt som balkon med udsigt op mod bjergene. Tak for den gode r&aring;dgivning og for det dejlige vejr. &Eacute;n byge faldt der p&aring; tre uger, 20 minutters varighed, den faldt mens jeg sov til middag! 
Atlandida er et dejligt hotel, p&aelig;nt og yderst velfungerende. 
Venlig hilsen 
Else-Marie 

Ferielejligheder Atlantida p&aring; Madeira
Lejlighederne p&aring; Atlantida er absolut blandt de bedste i Funchal, hovedbyen p&aring; Madeira.
L&aelig;s en beskrivelse af Atlantida
]]></description>
<date>07-04-2011</date>
<time>07-04-2011</time>
<id>2747</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Algarve, vi fik hvad vi aftalte og mere til  (7 apr)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Algarve-vi-fik-hvad-vi-aftalte-og-mere-til</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/Algarve/Billeder_til_Artikler/Algarve - Algarve strand.jpg' alt='Algarve, vi fik hvad vi aftalte og mere til ' /><br />Hej Gitte 

Lige en lille tilbagemelding fra vores tur I Algarve 
&bull; Det var en fantastisk tur 
&bull; Vi fik hvad vi aftalte og mere til 
&bull; Hotellet samt omr&aring;det var super 
&bull; Meget kompetent personale 
&bull; Meget rent og ordentligt 
&bull; Fantastiske muligheder for at bade 
&bull; Rimelige priser 


Alt i Alt en af de bedre ture vi har haft i mange &aring;r vi kommer igen p&aring; Algarve en anden gang 

Ha en god dag. 

S&oslash;ren
&nbsp;
Hoteller p&aring; Algarve i Portugal
Du finder et stort udvalg af hoteller og ferieboliger langs hele kysten p&aring;&nbsp;Algarve.&nbsp;I hotel oversigten kan du se hvilke hoteller vi hos PortugalBureauet anbefaler og du kan bestille dit hotel ophold online.
Se en oversigt med alle hoteller p&aring; Algarve&nbsp;]]></description>
<date>07-04-2011</date>
<time>07-04-2011</time>
<id>2755</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Grupperejse til Hotel Dorisol Estrelicia på Madeira (7 apr)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Grupperejse-til-Hotel-Dorisol-Estrelicia-pa-Madeira</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Hoteller/Madeira/Funchal Lidoen/Hotel Dorisol Florasol/Hotel-Dorisol-Florasol_pool2.jpg' alt='Grupperejse til Hotel Dorisol Estrelicia på Madeira' /><br />Grupperejse til Hotel Dorisol Estrelicia p&aring; Madeira
Hermed en noget forsinket hilsen og vel hjemme igen efter en aldeles dejlig ferieuge p&aring; Madeira. 
Alt klappede perfekt med fly + hotel og ikke mindst diverse udflugter. Vejret var godt med sol det meste af dagene og varmen var ikke trykkende, men mild og behagelig. Hotel Dorisol Estrelicia var i orden og med gode faciliteter samt et behageligt personale. Turen fra hovedvejen op til selve hotellet er noget anstrengende, n&aring;r man skal g&aring; - men det var ok. Madeira er p&aring; mange omr&aring;der en meget smuk &oslash; med overv&aelig;ldende blomsterflor og gr&oslash;n storsl&aring;et natur. De arrangerede udflugter ledet af guiden Lene Ott var unikke og gjorde deltagelsen og opholdet p&aring; Madeira til noget helt specielt og hele rejsen uforglemmelig - stor ros.......!

Rejseholdets deltagere var tillige et dejligt bekendtskab, og i antal overskueligt. 

Vor rejse til Madeira var vores f&oslash;rste, men sikkert ikke den sidste. 

Med venlig hilsen 
Annie &amp; Hans
Oplev Madeira med dansk rejseleder
Vil du&nbsp;opleve blomster&oslash;en&nbsp;Madeira med dansk rejseleder s&aring; l&aelig;s mere&nbsp;om rejsen Vidunderlige Madeira.
&nbsp;
]]></description>
<date>07-04-2011</date>
<time>07-04-2011</time>
<id>2756</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Flyv til Madeira året rundt  (24 feb)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Flyv-til-Funchal-pa-Madeira-aret-rundt</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Nyheder/Madeira_fly-med-sata.jpg' alt='Flyv til Madeira året rundt ' /><br />Flyv til Madeira &aring;ret rundt. 
Som noget nyt er det portugisiske flyselskab SATA International per februar 2011 begyndt at inds&aelig;tte rutefly til Madeira. I 2009 startede selskabet en direkte linje op mellem K&oslash;benhavn og Madeira, men nu er ruten ikke bare s&aelig;sonbestemt, men der flyves til Madeira hver mandag &ndash; hele &aring;ret rundt. 

For at markere de nye flytider kan man her i begyndelsen af 2011 finde gode lavprisbilletter til Madeira. Med de billigste billetter kan man komme tur/retur for omkring 700 kr. Det er det billigste man hidtil har kunne komme til Madeira for. Der er dog et begr&aelig;nset antal billetter. 

Der er mange gode grunde til at rejse til Madeira. &Oslash;en er Portugals flydende have og har en helt s&aelig;rlig natur og et enest&aring;ende klima, der n&aelig;sten aldrig n&aring;r under de 20 grader. Her er storsl&aring;ede klipper og bjerge, smukke vandfald, gamle lavagrotter, banan- og sukkerplantager og en helt unik blomsterrigdom. 

Udover de mange sp&aelig;ndende sev&aelig;rdigheder er Madeira ogs&aring; kendt for sin Madeira-vin, som ogs&aring; er v&aelig;rd at smage, n&aring;r man rejser p&aring; de kanter.]]></description>
<date>24-02-2011</date>
<time>24-02-2011</time>
<id>2677</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Algarve – kåret til det bedste sol rejsemål  (9 feb)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Algarve-karet-til-det-bedste-sol-rejsemal</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Nyheder/Algarve_soldestination.jpg' alt='Algarve – kåret til det bedste sol rejsemål ' /><br />Algarve &ndash; k&aring;ret til det bedste sol-rejsem&aring;l 
Den irske rejsebranche har i 2011 k&aring;ret Algarve som &rdquo;Best Sun Destination&rdquo; i forbindelse med &rdquo;Irish Travel Industy Awards&rdquo; &ndash; som kan sammenlignes med det danske &rdquo;Danish Travel Awards&rdquo;, som hvert &aring;r ogs&aring; finder sted i Danmark. 

I &aring;r l&oslash;b Algarve alts&aring; af med en flot sejr lige for n&aelig;sen af bl.a. Costa del Sol, Lanzarote og Florida. B&aring;de i Irland og Danmark tildeles priserne efter afstemning blandt henholdsvis den irske og danske rejsebranches akt&oslash;rer. 

Ved &quot;Danish Travel Awards&quot; har Portugal de senere &aring;r ligeledes flere gange opn&aring;et f&oslash;rste- eller andenpladsen som &quot;Bedste udenlandske turistbureau i Danmark&quot;, og Portugal blev i 2008 k&aring;ret af danskerne som &quot;Bedste turistland i Europa&quot;.
Masser af sol p&aring; Algarve 
Algarve byder p&aring; et fantastisk klima &aring;ret rundt. Mens vi i Nordeuropa oplever vinter, er Algarves temperaturer lig med for&aring;r. Algarve er kendt for at have mere end 3.000 solskinstimer om &aring;ret, og derfor er Algarve et oplagt rejsem&aring;l for mange europ&aelig;ere i vinterhalv&aring;ret. 
L&aelig;s mere&nbsp;om klima og vejr p&aring; Algarve
&nbsp;
Information om Algarve i Portugal
Vi har samlet mange nyttige informationer til din ferie p&aring; Algarve her p&aring; hjemmesiden. L&aelig;s mere om f.eks&nbsp;hoteller og ferielejligheder, billeje, udflugter p&aring; algarve.
Oversigt med alle hoteller p&aring; Algarve
Rejser til Algarve med PortugalBureauet]]></description>
<date>09-02-2011</date>
<time>09-02-2011</time>
<id>2621</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Europas største akvarium i Lissabon udvider (27 jan)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Europas-storste-akvarium-i-Lissabon-udvider</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Nyheder/Lissabon_akvarium.jpg' alt='Europas største akvarium i Lissabon udvider' /><br />Europas st&oslash;rste akvarium i Lissabon udvider.
I marts dette &aring;r udvider Europas st&oslash;rste, og verdens n&aelig;stst&oslash;rste, akvarium &rdquo;Ocean&aacute;rio&rdquo;. Akvariet ligger i Lissabons &oslash;stlige del og er Lissabons mest bes&oslash;gte sev&aelig;rdighed med over 1 million bes&oslash;gende om &aring;ret. 

Der bygges en helt ny enhed til akvariet, som i dag best&aring;r af et 5.000m3 stort bassin med fire mindre hj&oslash;rnebassiner, der forestiller levesteder med dyr og planter fra henholdsvis Nordatlanten, Antarktis, Stillehavet og Det Indiske Ocean. 

&rdquo;Ocean&aacute;rio&rdquo; udstiller over 10.000 dyr og planter og form&aring;let med akvariet er, at g&oslash;re de bes&oslash;gende bevidste om at bevare oceanernes dyre- og planteliv. 

Akvariet ligger i den del af byen kaldet Parque das Na&ccedil;&otilde;es, som er Lissabons moderne kvarter. Her finder man bl.a. ogs&aring; Lissabons messecenter og et stort shoppingcenter. Fra denne del af byen er der gode transportforbindelser ind til Lissabons centrum.
Udflugter i Lissabon
Der findes utallige sp&aelig;ndende udflugter i Lissabon og en af dem er naturligvis til Ocean&aacute;rio
L&aelig;s mere om udflugter i Lissabon]]></description>
<date>27-01-2011</date>
<time>27-01-2011</time>
<id>2622</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Lissabon bedste kongresby i 2010 (25 jan)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Lissabon-bedste-kongresby-i-2010</link>
<description><![CDATA[Portugals Turistr&aring;d &ndash; Lissabon bedste kongresby og feriem&aring;l 2010
Resultatet af en unders&oslash;gelse foretaget af Portugals Turistr&aring;d, baseret p&aring; interviews med 909 kongresdeltagere i Lissabon i 2010 viser, at de v&aelig;lger den portugisiske hovedstad som verdens bedste kongresby og feriem&aring;l. Denne unders&oslash;gelse s&aelig;tter Lissabon p&aring; en fornem f&oslash;rsteplads foran London, Madrid, Paris, Milano, New York, M&uuml;nchen, Barcelona, Rom, Amsterdam, S&atilde;o Paulo og Berlin.

Unders&oslash;gelsen gik ud p&aring; at indsamle vurderinger af en udvalgt gruppe af kongresdeltagere, fordelt p&aring; 24 % kvinder og 76 % m&aelig;nd med en dominerende alder p&aring; mellem 36 og 45 &aring;r. 

92,4 % var ikke i tvivl om at v&aelig;lge Lissabon i forholdt til de mest v&aelig;rdsatte kriterier: Kongres faciliteter samt hotellernes h&oslash;je standarder i forhold til prisen. 97,2 % brugte fly som transport, deriblandt lod 40,4 % af deltagere sig transportere af det portugisiske flyselskab TAP Air Portugal.

Over halvdelen af de adspurgte (62,2 % havde v&aelig;ret i Lissabon f&oslash;r og ved sp&oslash;rgsm&aring;let om de ville vende tilbage til Lissabon, svarede 99,2 % &rdquo;Sandsynligt&rdquo; eller &rdquo;h&oslash;jest sandsynligt&rdquo;. &#8232;I gennemsnit opholdt kongresdeltagere, som hovedsagelig kommer fra Spanien, Storbritannien og Frankrig, sig 4,5 dage i Lissabon (over halvdelen valgte 4 stjerne hoteller).
Mange turister foretr&aelig;kker ferie i Lissabon.
Man skal ikke undre sig over, at mange foretr&aelig;kker Lissabon, n&aring;r de skal holde ferie og at de gerne vil vende tilbage til Lissabon. If&oslash;lge flere statistikker er Portugal et land, hvor turister f&aring;r den behagelige oplevelse af at nyde hverdagen med alle bekvemmeligheder, uden at det g&oslash;r ondt p&aring; pengepungen. 

Portugisere holder i h&oslash;j grad af deres livsstil og man kan roligt stole p&aring; deres smagsl&oslash;g. N&aring;r det for eksempel drejer sig om valg af restauranter, lige meget om vi taler om restauranter i Lissabon eller i byer ude p&aring; landet.&nbsp; Langt st&oslash;rsteparten spisesteder i Portugal der er fyldt af portugisere, er v&aelig;rd at pr&oslash;ve. N&aring;r portugiserne har lyst til at spise der, er det fordi priser og madkvaliteten matcher hinanden.
Prisniveauet i Portugal tiltr&aelig;kker turister.
Prisniveauet i Portugal er i h&oslash;j grad med til at tiltr&aelig;kke turisterne, men ogs&aring; de mange shopping faciliteter og priserne p&aring; m&aelig;rkevarer tr&aelig;kker mange turister og handlende til Portugal. Portugisere er glade for at shoppe og g&aring;r op i smart stilfuldt t&oslash;j, sko og tasker fra alle internationale kendte m&aelig;rker. Portugal er det land med flest km2 indk&oslash;bscentre pr. indbygger og &aring;bningstiderne matcher portugisernes hverdag. N&aelig;sten alle Shoppingcentre har dagligt &aring;bent fra kl. 10 &ndash; 24 og de fleste har et stort udbud af butikker af diverse internationalt anerkendte m&aelig;rker. 

Man kan finde tilbud p&aring; n&aelig;sten alle varer &aring;ret rundt og servicen er af h&oslash;jeste standard, selv om at ekspedienterne ikke altid taler engelsk. Dog g&oslash;r de fleste sig umage for at yde en personlig og professionelt service. N&aelig;sten alle Shoppingcentre har store restaurantomr&aring;der, hvor man finder alt fra lokale specialiteter til fastfood-k&aelig;der. Alle disse fordele g&oslash;r det muligt for turisterne at opleve landet/byen om dagen og spise og shoppe om aftenen og p&aring; den m&aring;de udnytte feriedagene optimalt. 

Transportmulighederne i de fleste portugisiske byer er ogs&aring; stabile samt optimale og langt billigere end i resten af Europa. Danmarks Statistik har udgivet et prisindeks, hvor Portugal fremst&aring;r som det billigste Sydvesteurop&aelig;iske land at leve i, n&aring;r det handler om dagligvarepriser. Dette reflekteres selvf&oslash;lgeligt ogs&aring; i restauranternes priser, som er fornuftige, b&aring;de n&aring;r det g&aelig;lder mad og drikkevarer.
L&aelig;s mere om rejser til Lissabon]]></description>
<date>25-01-2011</date>
<time>25-01-2011</time>
<id>2931</id></item>
<item>
<title><![CDATA[36 timers guide til Lissabon  (10 jan)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/36-timers-guide-til-Lissabon</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Nyheder/Lissabon_36-timers-guide.jpg' alt='36 timers guide til Lissabon ' /><br />36 timers guide til Lissabon
New York Times har for ganske nyligt udgivet en rejseguide, hvor man kan finde en masse gode tips til, hvad man kan opleve i Lissabon p&aring; 36 timer. I guiden finder man gode r&aring;d til oplevelser i l&oslash;bet af dagtimerne, oplevelser n&aring;r aftenen falder p&aring; &ndash; s&aring;som gode spisesteder &ndash; og s&aring; anbefaler guiden ikke mindst nogle gode overnatningsmuligheder.
Oplevelser i Lissabon p&aring; 36 timer 
If&oslash;lge guiden skal man opleve Lissabons mange kvarterer, de flotte museer, Tejo-floden og ikke mindst de mange sp&aelig;ndende restauranter og cafeer. Et eksempel p&aring; en s&aelig;rlig oplevelse er den innovative boghandler Ler Devagar, hvis v&aelig;gge helt op til de skyh&oslash;je lofter er d&aelig;kket af nye og brugte b&oslash;ger. 

Om aftenen foresl&aring;s det fx at spise p&aring; den sp&aelig;ndende restaurant &rdquo;560&rdquo; beliggende i Bairro Alto-kvarteret, hvor man kan f&aring; l&aelig;kre tapas-menuer og smagfulde vine. Der udpeges ogs&aring; en r&aelig;kke barer og hyggelige aften-steder, hvor man kan nyde forfriskende cocktails. 

Lissabon er en stor by, og guiden anbefaler, at man indkvarterer sig i centrum, da byen opleves bedst til fods. Derfor l&aelig;gger guiden v&aelig;gt p&aring; at anbefale hoteller, der findes i bymidten. Fx n&aelig;vnes Inspira Santa Marta Hotel, der er indrettet efter de 4 &aring;rstider og desuden inspireret af skandinavisk design.
Storbyferie til Lissabon
Med PortugalBureauet kan du rejse p&aring; storbyferie til Lissabon &aring;ret rundt. Du finder informationer om hoteller, udflugter, billeje og meget mere her p&aring; hjemmesiden. Et godt tip er at k&oslash;be et Lissaboncard som giver rabat p&aring; mange sev&aelig;rdigheder og adgang til transport med busser, sporgvogne og metroen i Lissabon
F&aring; informationer om udflugter og Lissaboncard
L&aelig;s mere om storbyferie i Lissabon
&nbsp;
F&aring; tilbud p&aring; rejser til Lissabon
Tilmeld dig nyhedsbrevet fra PortugalBureauet og modtag de bedste rejsetilbud p&aring; storbyferie i Lissabon. Du deltager ogs&aring; automatisk i lodtr&aelig;kninger om rejser til Portugal
Nyhedsbrev om rejser til Lissabon]]></description>
<date>10-01-2011</date>
<time>10-01-2011</time>
<id>2620</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Porto kåret som en af de bedste turistbyer  (3 jan)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Porto-karet-som-turistby</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Nyheder/Porto_porto-huse.jpg' alt='Porto kåret som en af de bedste turistbyer ' /><br />Porto k&aring;ret som en af de bedste turistbyer 
Porto blev i udgangen af 2010 k&aring;ret som en af de 10 bedste europ&aelig;iske byer af det amerikanske turismes fagblad Sherman&rsquo;s Travel Magazine. I k&aring;ringen er der lagt v&aelig;gt p&aring; parametre, som ang&aring;r kvalitets- og prisbevidste rejsem&aring;l, hvor turister vil opleve den h&oslash;jeste standard indenfor gastronomi, kulturelle tilbud, samt eksotiske oplevelser. 
Sherman&rsquo;s l&aelig;gger s&aelig;rligt v&aelig;gt p&aring; de mange historiske og kulturelle sev&aelig;rdigheder, som rejser til Porto har at byde p&aring;. Bl.a. det moderne musikhus og kulturhuset Funda&ccedil;&atilde;o Casa de Serralves.
Masser af liv i Porto 
Inden for de sidste 5 &aring;r er der kommet gang i aktiviteterne i den unikke by Porto, hvor man kan se de gamle portvinsb&aring;de sejle p&aring; Douro-floden. Antallet af nye hoteller, restauranter, barer og kunstgallerier er vokset st&oslash;dt og Portos centrum er fuld af liv om aftenen og i weekenderne.]]></description>
<date>03-01-2011</date>
<time>03-01-2011</time>
<id>2624</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Flyv med Ryanair til Faro på Algarve kysten  (11 dec)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/flyv-med-ryanair</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Nyheder/Algarve_ryanair.jpg' alt='Flyv med Ryanair til Faro på Algarve kysten ' /><br />Flyv med Ryanair til Faro p&aring; Algarve-kysten. 

Ryanair, der ellers havde lukket ned for afgange mellem Billund og Faro, genoptager nu disse afgange i for&aring;ret 2011. S&aring;ledes bliver det alts&aring; endnu nemmere at komme til den sk&oslash;nne Algarve-kyst i Portugal.&nbsp;

If&oslash;lge Ryanairs hjemmeside kommer prisen p&aring; en enkeltbillet fra Billund til Faro lufthavn p&aring; Algarve-kysten til at ligge fra 287 kr. Oveni kommer s&aring; Ryanairs s&aelig;dvanlige gebyrer. 
Der er pt. lagt an til to afgange om ugen &ndash; nemlig onsdage og s&oslash;ndage, og den f&oslash;rste flyvning er planlagt til d. 27. marts 2011. 

Faro og Algarve-kysten er et eftertragtet rejsem&aring;l, som hvert &aring;r tiltr&aelig;kker et stort antal danskere. Algarve er kendt for sine fantastiske strande og for et dejligt klima &aring;ret rundt. Desuden er der mulighed for mange kulturelle oplevelser &ndash; og s&aring; ligger hovedstaden Lissabon kun 2&frac12; times k&oslash;rsel derfra. 

Udover fly til Faro flyver Ryanair til 13 andre destinationer fra Billund.&nbsp;
Foruden den information&nbsp;du finder her p&aring; siden, kan du p&aring; portugalinfo.dk finde&nbsp;en masse inspiration til en rejse til Algarve-kysten. 

&nbsp;]]></description>
<date>11-12-2010</date>
<time>11-12-2010</time>
<id>125</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Den bedste rødvin i Portugal 2007 (25 feb)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Den-bedste-rodvin-i-Portugal-2007</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/Nordportugal/Billeder_til_artikler/portugal-douro-dalen-vinmarker.jpg' alt='Den bedste rødvin i Portugal 2007' /><br />Den bedste r&oslash;dvin i Portugal 2007
P&aring; Essencia do Vinho, som er den st&oslash;rste vinfagmesse i Portugal, udn&aelig;vner vinskribenter fra hele verden hvert &aring;r Portugals 10 bedste vine. 2007 blev en triumf for Dourovine, og i toppen havnede Quinta de la Rosa Reserva 2004. Det er en vin med en blanding af druer fra gamle og nye vinmarker af Tinto Cao og Touriga Nacional. Vinen har en dyb farve med en vin&oslash;s duft med anelser af fl&oslash;dekaramel og m&oslash;rke skovb&aelig;r. Det hele samles med en fin syre et superfund og et str&aring;lende eksempel p&aring; alt det sp&aelig;ndende, der finder sted i Douro. Her er der vine for det internationale publikum, som eftersp&oslash;rger h&oslash;j kvalitet, og priserne er stadig rimelige. Denne vin koster kun 13 euro fra k&aelig;lderen. 
Solstr&aring;lehistorie fra Portugal. 
P&aring; Quinta de la Rosa har man produceret portvin meget l&aelig;nge. Familien Bergqvist, der har svenske aner, p&aring;begyndte produktionen allerede i 1815, og i 1906 kom ving&aring;rden i familiens eje i form af en d&aring;bsgave. I 1988 indledte Sophia og hendes far Tim Bergqvist arbejdet med at lancere Quinta de la Rosa som en af top-producenterne i Douro. Man var s&aring;ledes blandt de f&oslash;rste, der allerede i 1990 begyndte at fremstille r&oslash;de bordvine af portvinsdruer. 

Succesen lod ikke vente p&aring; sig, og snart fik g&aring;rdens vine opm&aelig;rksomhed i pressen og blev serveret p&aring; gourmetrestauranter verden over. I de senere &aring;r er man ogs&aring; begyndt at k&oslash;be druer fra nabog&aring;rde for at producere en vin, der kaldes Vale de Clara. Det er en vin med meget frugt, lidt syltet&oslash;jskarakter og uden s&aelig;rlig egetr&aelig;ssmag, men derimod med en tydelig krydrethed af druerne Touriga Franca, Tinta Roriz og Tinta Barroca. 
Kendt vinmager p&aring; Quinta de la Rosa. 
Quinta de la Rosa ligger ca. en kilometer fra Pinhao, som kan siges at v&aelig;re den centrale egn i Cima Corgodistriktet i Douro. P&aring; g&aring;rdens 55 hektar, produceres ca. 50.000 liter portvin og 100.000 liter bordvin om &aring;ret. Vinmarkerne er anlagt p&aring; terrasser langs floden i h&oslash;jder fra flodniveau op til 400 meter. Her er ikke f&aelig;rre end elleve forskellige slags mikroklimaer. De fleste er klassificeret som A, og jordbunden best&aring;r prim&aelig;rt af skifer. 

P&aring; de &aelig;ldste vinmarker er der blandede druesorter, som alle er plantet for mindst 50 &aring;r siden, samtidig med at afkastet er s&aring; lavt som 10 hl pr. hektar. Det giver en druemost med en fantastisk koncentration og kraft. Vinmager er den unge Jorge Moreira, som allerede har skabt sig et ry som en af Portugals bedste. Ikke mindst i kraft af hans egen vin Poeira, som fremstilles p&aring; en lille ving&aring;rd p&aring; 7 hektar. 

I vinen er der en komposition af 20 forskellige druer, som giver vinen en enorm kompleksitet med en m&aelig;rkbar syre, der afbalanceres af t&aelig;t frugtighed. Quinta de la Rosa Reserva 2004 og Poeira 2004 er vine af den slags, som &aelig;tser sig fast i smagshukommelsen p&aring; samme m&aring;de som hele Dourodalen g&oslash;r det &ndash; et af verdens absolut smukkeste vinomr&aring;der.
Rejser til Douro og det nordlige Portugal
Vil du rejse til Portugal og smage de dejlige vine s&aring; finder du et stort udvalg af rejser til det nordlige Portugal her p&aring; siden. Nu er det ikke kun i nordportugal der laves god vin, men ogs&aring; i regioner som Alentejo og Algrave. Rejser du til nordportugal, og bor i omr&aring;det omkring Dourofloden, s&aring; er du ogs&aring; i hjemlandet for portvinen.
L&aelig;s om rejser til Douro omr&aring;det i nordportugal]]></description>
<date>25-02-2010</date>
<time>25-02-2010</time>
<id>2808</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Lissabon vandt prisen som Europas bedste rejsemål (3 feb)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Lissabon-vandt-prisen-som-Europas-bedste-rejsemal</link>
<description><![CDATA[Lissabon vandt prisen som Europas bedste destination i 2009 p&aring; World Travel Award. 
Igen i &aring;r uddelte rejsebranchen sit svar p&aring; filmbranchens Oscar, og i &aring;r var det Portugal, og is&aelig;r hovedstaden Lissabon, der l&oslash;b med flere priser i kategorien Europa. Lissabon vandt bl.a. prisen som Europas bedste resjem&aring;l for storbyferie, og Europas bedste krydstogts-destination; en pris som K&oslash;benhavns havn har vundet 5 &aring;r i tr&aelig;k, men alts&aring; ikke i &aring;r. 

En pris overg&aring;r dog dem alle, nemlig prisen for den bedste destination i Europa, og ogs&aring; her l&oslash;b Lissabon med sejren foran destinationer som Barcelona, London og Rom. 

At prisen g&aring;r netop til Lissabon, kan der v&aelig;re mange &aring;rsager til, men det er et faktum, at Lissabon, som er den billigste storby i Vesteuropa, de seneste &aring;r har oplevet en kraftig stigning i antallet af bes&oslash;gende fra hele verden - og ogs&aring; fra Danmark. Et tydeligt bevis p&aring; dette er, at der modsat tidligere, hvor der var &eacute;n daglig afgang, nu er op til hele 3 daglige flyvninger med TAP Air Portugal og Cimber Sterling fra Kastrup lufthavn til Lissabon. 

At Lissabon har en sp&aelig;ndende historie, et fantastisk klima og en unik beliggenhed ved Atlanterhavet, er altsammen med til at g&oslash;re en storbyferie i Lissabon til noget unikt! 

World Travel Awards uddeler priser ud fra besvarelser fra mere end 150.000 folk fra rejsebranchen, hvoraf ca. 100.000 arbejder i et rejsebureau. Siden 1993 har ansatte i rejsebureauer over hele verden deltaget i udv&aelig;lgelsen af vinderne af den velanskrevne branchepris. 

Portugal vandt sidste &aring;r to priser p&aring; Danish Travel Award, som er den danske rejsebranches svar p&aring; World Travel Award. Portugal vandt i 2008 priserne for bedste destination og bedste turistbureau.]]></description>
<date>03-02-2010</date>
<time>03-02-2010</time>
<id>2811</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Flyv med Ryanair direkte til Faro på Algarve (11 jan)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Flyv-med-Ryanair-direkte-til-Faro-pa-Algarve</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/Algarve/Billeder_til_Artikler/Algarve_Faro.jpg' alt='Flyv med Ryanair direkte til Faro på Algarve' /><br />Flyv med Ryanair direkte til Faro p&aring; Algarve.
Ryanair &aring;bner til april 2010 endnu flere nye ruter fra Billund lufthavn og denne gang st&aring;r ogs&aring; Portugal p&aring; listen, nemlig Faro lufthavn p&aring; Algarve. 

Fra 2. april begynder Ryanair at flyve direkte fra Billund lufthavn til Faro lufthavn p&aring; Algarve. Det er Ryanair&acute;s f&oslash;rste rute fra Billund til Portugal, men det er faktisk ogs&aring; den f&oslash;rste direkte rute fra Jylland til det portugisiske fastland. I dag er det kun charterselskaberne &Aring;rhus Charter og Spies, der flyver direkte til Algarve og Madeira fra Jylland. Bor man &oslash;st for storeb&aelig;lt, er der derimod flere daglige afgange til Portugal med flyselskaber s&aring;som Cimber Sterling, TAP Air Portugal og SATA Air Azores. 
Fly direkte til Algarve 2 gange om ugen fra Billund 
Prisen for en flybillet til Algarve med Rayanair starter fra kr. 279 og det er vel og m&aelig;rke inkl. skatter og afgifter - og dette m&aring; siges at v&aelig;re en meget billig pris, da flyrejsen er p&aring; ca. 4 timer. Der bliver afgang mod Algarve hver mandag og fredag. Det er begge dage planlagt at v&aelig;re aftenfly, s&aring;ledes at man flyver fra Billund kl. 20.55 og ankommer til Faro lufthavn kl. 23.40 lokal tid. Fra Faro lufthavn flyver man mod Billund lufthavn kl. 15.45 og ankommer kl. 20.30. If&oslash;lge chefen for Ryanair i Nordeuropa, Erik Elms&auml;ter, s&aring; regner Rayanair med at f&aring; hele 15.000 g&aelig;ster p&aring; ruten til Algarve det f&oslash;rste &aring;r. 

Algarve og Algarvekysten er et kendt rejsem&aring;l i Europa, og byder p&aring; nogle af de bedste strande og ikke mindst et fantastisk klima. Du kan rejse til Algarve &aring;ret rundt og is&aelig;r i vinterhalv&aring;ret er Algarve kendt som et golf-mekka, med golfbaner spredt ud over hele kysten. Rejser du til Algarve i sommerhalv&aring;ret, er det is&aelig;r turister, der nyde solen og det dejlige badevand, men der er ogs&aring; rige muligheder for kulturelle oplevelser. Og s&aring; ligger Lissabon, Portugals hovedstad, kun 2&frac12; times k&oslash;rsel fra Algarve. 

L&aelig;s meget mere&nbsp; om flybilletter til Algarve og resten af Portugal.]]></description>
<date>11-01-2010</date>
<time>11-01-2010</time>
<id>2810</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Azorerne med direkte fly (23 okt)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Azorerne-med-direkte-fly</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/Azorerne/Billeder_til_Artikler/Flores8.jpg' alt='Azorerne med direkte fly' /><br />Flyselskab &aring;bner ny rute fra K&oslash;benhavns lufthavn til Azorerne. 
Det virker som om flyselskaberne for alvor har f&aring;et sat Portugal p&aring; landkortet, for i denne uge annoncerede Norwegian, at de udvider deres frekvens p&aring; flyvninger til Algarve fra K&oslash;benhavn og i g&aring;r meddelte S.A.T.A. som for nyligt lancerede en helt ny rute fra K&oslash;benhavn til Madeira, at de nu &aring;bner en ny rute fra K&oslash;benhavns lufthavn til Portugal. Denne gang er det en direkte flyvning fra K&oslash;benhavn til Azorerne, de smukke &oslash;er beliggende midt i Atlanterhavet, og som ligger nr. 2 efter F&aelig;r&oslash;erne p&aring; &rsquo;National Geographic liste over de mest popul&aelig;re ferie&oslash;er i verden.
Skandinavien er st&oslash;rst p&aring; Azorerne! 
Behovet for en direkte rute til Azorerne har v&aelig;ret der l&aelig;nge. De seneste &aring;r har det kun v&aelig;ret muligt at flyve til Azorerne med TAP Air Portugal via Lissabon, men med den nye direkte rute, &aring;bner der sig endnu bedre muligheder for at opdage de fantastiske &oslash;er. Azorerne best&aring;r af i alt 9 &oslash;er, som er meget forskellige, n&aring;r det g&aelig;lder naturen, og det er synd at rejse halvejs til USA for kun at opleve en af &oslash;erne nemlig Sao Miguel, som er den &oslash; de fleste kender.
&nbsp;
S.A.T.A. har fra Sao Miguel dagligt afgange til de 8 andre &oslash;er, og vil man f.eks. se hvaler og delfiner, som Azorerne er s&aring; ber&oslash;mte for, er det p&aring; &oslash;erne Faial eller Pico, man absolut har mulighed for flest oplevelser.
&nbsp;
At der er et behov for en direkte rute fra Danmark til Azorerne viser tal for det samlet antal overnatninger p&aring; de smukke &oslash;er. Sidste &aring;r stod Skandinavien if&oslash;lge Portugals turistkontor for n&aelig;sten 60 % af det samlet antal overnatninger fra bes&oslash;gende fra hele verden, og det er specielt g&aelig;ster fra Danmark og Sverige der bes&oslash;ger Azorerne.
Kombiner en rejse med Madeira og Azorerne! 
Med den nye rute kan man selv bestemme l&aelig;ngden p&aring; sin ferie og fx. flyve direkte til Sao Miguel p&aring; Azorerne og hjem 10 dage senere fra en af de andre &oslash;er via Lissabon. Men da S.A.T.A. ogs&aring; flyver direkte fra Azorerne til Madeira og fra Madeira til K&oslash;benhavn, har man nu ogs&aring; mulighed for rundrejser p&aring; Azorerne og Madeira, hvor der venter naturoplevelser, der kan tage pusten fra de fleste.
&nbsp;
S&oslash;g fly til Azorerne
Du kan l&aelig;se mere om hvilke muligheder der er for fly til Azorerne her p&aring; hjemmesiden, og du kan naturligvis ogs&aring; bestille rejser med billige flybilletter.
L&aelig;s mere om fly til Azorerne
Rejser til Azorerne med PortugalBureauet]]></description>
<date>23-10-2009</date>
<time>23-10-2009</time>
<id>2815</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Flyselskabet SATA åbner flyrute til Madeira (6 sep)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Flyselskabet-Sata-abner-flyrute-til-madeira</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/Madeira/Billeder_til_Artikler/Udsigt over Madeira.jpg' alt='Flyselskabet SATA åbner flyrute til Madeira' /><br />Flyselskabet SATA &aring;bner flyrute til Madeira
En ny flyrute til Portugal er en realitet, efter at det portugisiske flyselskab SATA Air har meddelt, at de starter p&aring; ruten K&oslash;benhavn &ndash; Madeira til vinter. I forvejen findes der en rute som Cimber allerede har lanceret, som en af vinterens nyheder. SATA beflyver ruten til Madeira med en Airbus A-320. Der bliver afgang fra Kastrup hver mandag fra 21. december. 

Madeira, er dobbelt s&aring; stor som Bornholm, og har i mange &aring;r v&aelig;ret p&aring; danskernes liste med popul&aelig;re rejsem&aring;l. I Danmark flyver flere charterselskaber til Madeira, som er kendt for sit milde klima, sin smukke natur og sine mange festivaler, f.eks. den verdensber&oslash;mte blomsterfestival p&aring; Madeira.
&nbsp;
Madeira blev opdaget af Henrik S&oslash;farerens udsendte kaptajner, og nu hvor der til vinter bliver hele to direkte flyvninger, er det nu danskernes tur til at &rdquo;f&oslash;lge&rdquo; i de portugisiske s&oslash;fareres fodspor. 
Endnu en rute samles op efter Sterlings konkurs! 
&rdquo;Sterling startede ruten op for 2 &aring;r siden, og det var faktisk &eacute;n af Sterlings mest l&oslash;nsomme ruter, men efter Sterlings konkurs sidste &aring;r, har vi virkelig manglet en direkte rute til Madeira&rdquo;. Det havde selvf&oslash;lgelig v&aelig;ret optimalt, hvis et af selskaberne havde fl&oslash;jet direkte fra Billund, da mange jyder i dag flyver fra Hamborg eller K&oslash;benhavn. 

Du kan dog flyve med Cimber fra jylland, s&aring;ledes at man kan rejse fra Billund til Madeira via K&oslash;benhavn. SATA Air flyver fra K&oslash;benhavn ved middagstid, s&aring; bor man ikke i n&aelig;rheden af K&oslash;benhavn, kan man stadigv&aelig;k flyve direkte til Madeira uden at skulle af sted midt om natten. 

Information om Grupo SATA Air 
SATA Air er et flyselskab fra Azorerne, grundlagt i 1941 og har bl.a. myndighederne p&aring; Azorerne i ejerskredsen. Selskabet er medlem Af IATA, r&aring;der over 13 moderne fly, og har base p&aring; Azorerne, i Lissabon og p&aring; Madeira. SATA Air flyver til flere destinationer i Europa, s&aring; som Paris, Amsterdam og Stockholm, og flyvninger med SATA Air kan kombineres med andre selskaber, f.eks. SAS og Lufthansa. 

Du kan medbringe 20 kg. bagage og 1&nbsp;gratis golfbag op til 15kg. I Portugal arbejder selskabet t&aelig;t sammen med TAP Air Portugal, som flyver 11 gange om ugen p&aring; ruten K&oslash;benhavn &ndash; Lissabon
Flybilletter til Madeira
Du kan bestille flybilletter med SATA og andre flyselskaber til Madeira i rejse-s&oslash;gemaskinen
L&aelig;s mere om flybilletter til Madeira
Der tages forbehold for &aelig;ndringer i SATA's betingelser.]]></description>
<date>06-09-2009</date>
<time>06-09-2009</time>
<id>2813</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Det bedste hotel i Portugal ligger i Lissabon (17 aug)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Det-bedste-hotel-i-Portugal-ligger-i-Lissabon</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Hoteller/Lissabon/Hotel Dom Carlos Liberty/Hotel-Dom-Carlos-Liberty_indgang.jpg' alt='Det bedste hotel i Portugal ligger i Lissabon' /><br />Det bedste hotel i Portugal ligger i Lissabon
Hotel Dom Carlos Liberty har netop vundet prisen fra Publituris i kategorien Portugals bedste 3-stjernede hotel. Hotellet &aring;bnede i 2004 med den nyeste teknologi inden for hotelbranchen for at im&oslash;dekomme nutidens behov for et 3-stjernet hotel. Hotellet har en moderne og yderst smagfuld indretning, der samler komfort og funktionelle egenskaber uden at glemme den vigtigste egenskab, nemlig g&aelig;stfrihed. Dom Carlos Liberty er efter PortugalBureauets mening Lissabons bedste 3-stjernede hotel, hvilket prisen, som hotellet netop har vundet, ogs&aring; bevidner.

Hotel Dom Carlos Liberty vandt Publituris Award 2008. 
Publituris Award 2008, Dom Carlos Liberty Best Portugal 3 Star Hotel, Lissabon, 02. Juli 2009. Her kan du l&aelig;se mere om prisen fra Publituris (p&aring; portugisisk). 

Dom Carlos Liberty er beliggende i det finansielle omr&aring;de i Lissabon, et omr&aring;de hvor man ogs&aring; finder mange muligheder for shopping. Hotellet ligger i en sidegade til Avenida da Liberdade og Marqu&ecirc;s de Pombal, som er det absolutte centrum i Lissabon. I n&aelig;rheden af hotellet finder man ogs&aring; en metrostation. Dom Carlos Liberty er stolt af at pr&aelig;sentere Dom Carlos Lounge, et nyskabende koncept, hvor der sofistikeret serveres morgenmad, og hvor lokalet er en attraktiv lounge med bibliotek, gratis aviser, plasma-tv, kvalitet baggrundsmusik, gratis internet wifi adgang, stort udvalg af drikkevarer og snacks - alt sammet som self-service.
Alle hoteller i Lissabon
Skal du holde ferie i Lissabon og endnu ikke har fundet dit hotel, s&aring; se det store udvalg af hoteller her p&aring; siden. Du finder hoteller fra 3 til 5 stjerner og kan se hvilke hoteller i Lissabon vi anbefaler.
Se oversigten med alle hoteller i Lissabon]]></description>
<date>17-08-2009</date>
<time>17-08-2009</time>
<id>2806</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Billund lufthavn søger fly til Portugal (5 aug)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Bilund-lufthavn-soger-fly-til-Portugal</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/Lissabon/Billeder_til Artikler/Undergrunden.jpg' alt='Billund lufthavn søger fly til Portugal' /><br />Billund lufthavn s&oslash;ger fly til Portugal.
Rejsebranchen kan m&aelig;rke en stigende interesse for Portugal i &aring;r og det er sikkert fordi, at det har v&aelig;ret meget fremme i pressen, at Portugal blev valgt til det bedste ferieland af forbrugerne ved Danish Travel Awards. Men ogs&aring; det faktum, at der i et &aring;r, hvor finanskrisen har pr&aelig;get overskrifterne i medierne, er kommet fokus p&aring;, hvor det er billigt for danskerne at holde ferie i Portugal. Netop p&aring; dette omr&aring;de er Portugal helt i front, da Portugal er v&aelig;sentlig billigere at holde ferie i, end lande som Spanien, Italien, Gr&aelig;kenland og Frankrig. Faktisk er prisniveauet 25 % under gennemsnittet i EU og dermed er Portugal Vesteuropas billigste ferieland. 

En anden vigtig &aring;rsag til at der i &aring;r er flere danskere som rejser til Portugal, er ganske enkelt den, at der er flere flyruter direkte mellem Danmark og Portugal inklusiv destinationerne Madeira og Azorerne. Alene i &aring;r &aring;bner der fire nye flyruter fra K&oslash;benhavn til Portugal med ti ugentlige afgange fordelt p&aring; Madeira, Algarve og Lissabon.
Direkte fly til Portugal - kun fra Kastrup, endnu! 
Portugals popularitet er heller ikke g&aring;et ubem&aelig;rket hen i det jyske. If&oslash;lge therouteshop.com, s&oslash;ger Billund Lufthavn efter selskaber, der vil flyve direkte til Lissabon. Vi er vi overbevist om, at der er behov for en flyrute direkte fra Jylland til Portugal og er glade for, at Lissabon er kommet p&aring; Billund lufthavns &oslash;nskeseddel. Som situationen er nu, m&aring; vores jyske g&aelig;ster med fly p&aring; de daglige afgange fra Hamborg og K&oslash;benhavn, hvis de vil flyve direkte til Portugal. Naturligvis kan de flyve fra Billund eller andre jyske lufthavne, men det kr&aelig;ver altid en mellemlanding et sted i Europa.
Direkte fly fra Billund til Algarve og Madeira - s&aring; kom de...&nbsp;
Efter denne artikkel blev skrevet i er der heldigvis godt nyt til folk fra Jylland der vil reje direkte til Algarve og Madeira i Portugal fra Billund lufthavn. Ryanair har nemlig &aring;bnet en rute der flyver direkte fra Billund til Faro p&aring; Algarve og Cimber Sterling &aring;bner i vinteren 2011 en direkte rute til Funchal p&aring; Madeira fra Billund.&nbsp;

&nbsp;
Flybilletter til Madeira
L&aelig;s mere om de forskellige flyselskaber og ruter til Funchal p&aring; Madeira
Flybilletter til Faro p&aring; Algarve
L&aelig;s mere om ruter til lufthavnen i Faro p&aring; Algarve]]></description>
<date>05-08-2009</date>
<time>05-08-2009</time>
<id>2817</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Estoril SPA genåbner efter 48 år (3 aug)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Estoril-SPA-genabner-efter-48-ar</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/midtportugal/Estoril-Wellness-Center.jpg' alt='Estoril SPA genåbner efter 48 år' /><br />Estoril SPA gen&aring;bner efter 48 &aring;r.
Estoril Spa gen&aring;bner for offentligheden i dette efter&aring;r i det nye Estoril Wellness Center. Med et areal p&aring; 2.500 m&sup2;, byder Estoril Wellness Center p&aring; mange forskellige behandlinger og inkluderer ogs&aring; Elements SPA ved Banyan Tree - en f&oslash;rende gruppe af feriesteder, hoteller og kurbade fra Asien. 

Spa-komplekset omfatter et terapeutisk omr&aring;de med fokus p&aring; forebyggelse og behandling af luftvejene, muskel-og dermatologiske sygdomme. Elements SPA er gearet til afslapning og velv&aelig;re, herunder massage og behandlinger inspireret af traditionelle asiatiske behandlinger. 

Estoril Wellness Center vil v&aelig;re en drivkraft for turismen i regionen. Investeringen vil ogs&aring; s&aelig;tte skub i den lokale &oslash;konomi ved at skabe nye arbejdspladser, b&aring;de direkte og indirekte. Desuden er det et aktiv for den lokale befolkning p&aring; grund af sin centrale beliggenhed og den omst&aelig;ndighed, at det er det eneste spa i regionen. For lokalomr&aring;det er det en stor gl&aelig;de at genoplive en tradition, som var g&aring;et tabt i 48 &aring;r. 
Andre nyheder fra Estoril i Portugal.
Cascais Dragon Sejlads. 
Costa do Estoril s&aelig;tter endnu en gang scenen for en af de mest prestigefyldte internationale sejler begivenheder, Cascais Dragon Vinter Series, der startede den 23. oktober i Cascais regatta kursus. Konkurrencen samler nogle af de mest ber&oslash;mte sejlere i klassen, herunder Patrick Monteiro de Barros, Ricardo Salgado, Francisco Lacerda og Jos&eacute; Mattoso. De seks begivenheder, der udg&oslash;r Cascais Dragon vinter serie, er spredt ud over seks m&aring;neder, fra oktober 2009 til marts 2010. 

Costa do Estoril betragtes som en af de bedste destinationer i verden til at arrangere sejlerarrangementer p&aring; grund af beliggenheden t&aelig;t p&aring; Lissabon, samt den brede vifte af faciliteter og infrastruktur, der tilbydes i omr&aring;det. Cascais Dragon Vinter Series er arrangeret af Cascais Sejlklub i samarbejde med den portugisiske Dragon Association, med st&oslash;tte fra Estoril turistr&aring;d. 
Program Cascais Dragon - Regatta-kalender 
Regatta 1 - Fra 23 til 25 oktober 

Regatta 2 - fra 27 til 29 november 

Regatta 3 - Fra 4. til 6. december - Cascais Sejlklub Christmas Regatta 

Regatta 4 - Fra 29 til 31 januar 

Regatta 5 - Fra den 25. til 28. februar - 17. Pr&iacute;ncipe Henrique Trophy 

Regatta 6 - fra 11 til 14 marts - 15. S.A.R. Rey Juan Carlos I Trophy 
Costa do Estoril arrangerer messe for &oslash;kologiske produkter.
Costa do Estoril er v&aelig;rt for en messe med &oslash;kologiske produkter, som afholdes p&aring; Jardim Visconde da Luz i Cascais fra november 14 til 28. Messen arrangeres af Cascais &Oslash;kologi Gruppen, der s&oslash;ger at fremme alternative produkter knyttet til b&aelig;redygtigt forbrug. 

P&aring; messen vil man s&aelig;lge f&oslash;devarer, s&aring;som honning, gartneriprodukter, lik&oslash;rer, hjemmelavet syltet&oslash;j og planter, blandt andre ting. Udstillingen vil ogs&aring; omfatte kunsth&aring;ndv&aelig;rksboder med objekter, skabt af genbrugsmaterialer, samt kunsth&aring;ndv&aelig;rkere, keramikere og skulpt&oslash;rer, der vil arbejde deres kunst.
Rejser til Estoril i Portugal
Rejs til Estoril p&aring; Lissabonkysten med PortugalBureauet. Du finder et stort udvalg af ferieboliger og hoteller i Estoril her p&aring; siden.
L&aelig;s mere om rejser til Estoril]]></description>
<date>03-08-2009</date>
<time>03-08-2009</time>
<id>2809</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Cimber åbner flyrute til Madeira (10 jul)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Cimber-abner-flyrute-til-Madeira</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/Madeira/Billeder_til_Artikler/udsigt-madeira.jpg' alt='Cimber åbner flyrute til Madeira' /><br />Ny direkte flyrute til Madeira med Cimber 
Flyv direkte til Madeira med Cimber fra september m&aring;ned. Hver uge frem til april kan du flyve direkte til Madeira fra K&oslash;benhavns lufthavn. Rejser du fra Billund lufthavn, har du mulighed for at k&oslash;be tilslutningsfly. Flyet til Madeira afg&aring;r fra Kastrup lufthavn hver mandag morgen og ankommer til Madeira ved frokost tid. Fra Madeira flyver Cimber f&oslash;rst p&aring; eftermiddagen og lander i K&oslash;benhavn f&oslash;rst p&aring; aftenen. Ruten til Madeira flyves med Cimbers Boeing 737. 

Cimber er kendt for sin gode service og punklighed. Rejser du med Cimber til Madeira, har du mulighed for at k&oslash;be mad og drikke ombord. PortugalBureauet samarbejder med Cimber p&aring; flyruten til Madeira og har pladser hver uge.
Rejser til Madeira med PortugalBureauet
Du kan v&aelig;lge at rejse til Madeira p&aring; egen h&aring;nd eller med dansk rejseleder. I vores program finder du&nbsp;foruden fly og hotel ogs&aring; bil-rundrejser og langtidsferie p&aring; Madeira.
L&aelig;s mere om rejser til&nbsp;Madeira&nbsp;&nbsp;
]]></description>
<date>10-07-2009</date>
<time>10-07-2009</time>
<id>2816</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Nye Posudas åbner i Portugal (21 jun)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Nye-Posudas-abner-i-Portugal</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Artikler/Algarve/Billeder_til_Artikler/pousada_estoi-exterior1.jpg' alt='Nye Posudas åbner i Portugal' /><br />Nye Posudas &aring;bner i Portugal.

Portugals pousadas er noget helt specielt, og har du aldrig oplevet at bo p&aring; en af de mange charmerende Pousadas, er det en oplevelse, der er v&aelig;rd at overveje. Alle Pousadas i Portugal er gamle bygninger med en sp&aelig;ndende historie og her er to nye perler, som du kan bes&oslash;ge hvis du vil rejse med PortugalBureauet til Algarve.

Pousada Pal&aacute;cio de Estoi p&aring; Algarve 
Pal&aacute;cio de Estoi er et ny pousada fra maj 1909, tegnet af Con calo Byrne, en ber&oslash;mt portugisisk arkitekt. 

Pousada de Estoi er indrettet p&aring; det gamle Estoi palads fra 1900-tallet, som tidligere tilh&oslash;rte baron Jos&eacute; Francisco da Silva fra Estoi. Det tog 20 &aring;r at ombygge paladset og i maj 1909 holdt man en k&aelig;mpe indvielsesfest i paladsets haver. Efter baronens d&oslash;d forblev paladset i familiens h&aelig;nder indtil 1987, hvorefter det blev erhvervet af Faro Kommune. Ud over hovedbygningen, st&aring;r tepavillonerne og haverne i Versailles-stil stadig under renovering.

Det restaurerede hotel har 45 standard-v&aelig;relser, 15 luksus-v&aelig;relser og 3 suiter, som alle er udstyret med air-condition, LCD kabel TV, mini-bar, h&aring;rt&oslash;rer, sikkerhedsboks, badek&aring;ber, internet, telefon og balkon med udsigt over haven. Der findes b&aring;de inden- og udend&oslash;rs swimmingpool og luksus-spa. 


 Ny pousada i Viseu i det centrale Portugal. 
&nbsp;
En ny pousada blev &aring;bnet den 1. april i Viseu, som ligger i det centrale Portugal. Pousaden er et smukt og historisk hotel placeret i hjertet af Dao vindistriktet. 

Tidligere blev hotellet, som nu indeholder 84 v&aelig;relser, brugt som hospital (Sao Teot&oacute;nio Hospital), som oprindeligt blev indviet i 1842. I marts 2007 p&aring;begyndte man ombygningen, designet af arkitekt Goncalo Byrne&rsquo;s . Det er blevet til et moderne hotel med en bred vifte af bekvemmeligheder, men har samtidig beholdt mange af de originale arkitektoniske momenter, som f.eks. de tre majest&aelig;tiske statuer ved hotellets indgang, der viser tillid, h&aring;b og velg&oslash;renhed. 

Blandt hotellets faciliteter er en regional restaurant, en bar og et moderne spa. Viseu-konceptet er det f&oslash;rste i pousada-k&aelig;den opf&oslash;rt efter et afslappende indisk tema. Hvert v&aelig;relse er udstyret med moderne bekvemmeligheder som air-condition, kabel TV, h&aring;rt&oslash;rer, sikkerhedsboks, telefon og internet. 
]]></description>
<date>21-06-2009</date>
<time>21-06-2009</time>
<id>2818</id></item>
<item>
<title><![CDATA[Choupana Hills på Madeira 7. bedste hotel i verden (12 apr)]]></title>
<link>http://startup246.customers5.travelize.se/Choupana-Hills-pa-Madeira-7-bedste-hotel-i-verden</link>
<description><![CDATA[<img src='http://startup246.customers5.travelize.se/upload/images/PB/main_582/Hoteller/Madeira/Funchal/Hotel Choupana Hills/Hotel-Choupana-Hills_facade.jpg' alt='Choupana Hills på Madeira 7. bedste hotel i verden' /><br />Choupana Hills Resort Spa p&aring; Madeira igen i top 10. 
Efter at have f&aring;et tildelt f&oslash;rsteprisen af Cond&eacute; Nast Reader&rsquo;s Spa Kommission, er Choupana Hills Resort, et hotel i Funchal, Madeira, blevet k&aring;ret af Cond&eacute; Nast som nr. 7 blandt &rdquo;udenlandske hotel med Spa&quot;. Cond&eacute; Nast&rsquo;s rangliste over &rdquo;udenlandske hoteller med Spas&quot; omfatter 15 af de bedste spahoteller uden for Storbritannien. 

Hotel Choupana Hills ligger p&aring; en bjergtop kun 10 minutter fra byen Funchal, hovedbyen p&aring; Madeira, med en fantastisk udsigt over Atlanterhavet, byen samt bugten ved Funchal. Komplekset best&aring;r af 34 bungalows, der omfatter 60 luksus-v&aelig;relser, samt 4 suites. Hotellet r&aring;der over en restaurant, en bar, en pool, et konferencerum, samt bibliotek. 

Spaafdelingen er bem&aelig;rkelsesv&aelig;rdig for dens afslappende atmosf&aelig;re og udvalget af behandlinger. Desuden findes der p&aring; dette us&aelig;dvanlige hotel f&oslash;lgende faciliteter som fitness og to swimmingpools, en udend&oslash;rs og en indend&oslash;rs.]]></description>
<date>12-04-2009</date>
<time>12-04-2009</time>
<id>2807</id></item>
</channel></rss>

